ну не могу я читать когда в соседней комнате бубнят >.<